| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| awake from | (phrv.) ทำให้รู้สึกตัว See also: ทำให้ตื่นจาก Syn. wake from |
| wake from | (phrv.) สนองตอบ Syn. arouse from, awake from |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's time to awake from our slumber | คือเวลาที่ต้องตื่น จากการนอนหลับของพวกเรา |
| ♪ When I wake from dreaming ♪ ♪ Ooh ♪ | #เมื่อฉันตื่นจากความฝัน# #อู้วว# |
| I might even let you wake from that sleep. | ข้าจะยอมให้เจ้าตื่น จากการหลับด้วยซ้ำ |
| I would carve out my heart and offer it to the Father, if he would let my sons wake from their graves and step into a prison cell. | เขาคงชอบเจ้า ลอร์ดส่วนมากจะกังวล เรื่องเงิน และชื่อเสียงมากกว่า หญิงทำความสะอาดที่ขัดถูพื้น |
| It's probably just the wake from the boat. | อาจะเป็น แค่คลื่นจากเรือเล็กน่ะ |
| That's enough for me. I'm awake from my dream now. | และมันก็มากเกินไปแล้ว ฉันต้องตื่นจากความฝันของฉันได้แล้ว |
| Children will wake from sleeps screaming at the thought of you. | เด็กน้อยจะตื่นจากนิทรา.. เพราะเสียงกรีดร้อง ที่มาจากความนึกคิดของมึง |
| Children will wake from sleep screaming at the thought of you. | เด็กน้อยจะตื่นจากนิทรา เพราะเสียงกรีดร้อง ที่มาจากความนึกคิดของมึง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 寤 | [wù, ˋ, 寤] awake from sleep |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 瘧が落ちる | [おこりがおちる, okorigaochiru] (exp,v1,vi) to wake from a fever-induced delirium |
| 眠りから覚める | [ねむりからさめる, nemurikarasameru] (exp,v1) to awake from one's sleep |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| aus | {prp; +Dativ} | aus dem Fenster | aus der Flasche trinken | aus dem Zusammenhang reißen | aus der Übung sein | aus Sachsen | aus tiefem Schlaf erwachen | aus folgendem Grundout of; from | out of the window | to drink out of the bottle; to drink from the bottle | to take out of its context | to be out of training | from Saxony | to awake from a deep sleep | for the following reason |